SDL CZ s.r.o.
Základní údaje o subjektu
IČ:
25927094
Sídlo:
Nerudova 198/36, Hradec Králové Pražské Předměstí, 500 02
Právní forma:
Společnost s ručením omezeným
Datum vzniku:
23. 9. 1999
DIČ:
CZ25927094
Aktuální kontaktní údaje SDL CZ s.r.o. 
platný telefon
e-mailové adresy
webové stránky
kontaktní osoby
Registr ekonomických subjektů
Statistické údaje
| institucionální sektor | Nefinanční podniky pod zahraniční kontrolou |
|---|---|
| velikostní kat. dle počtu zam. | 25 - 49 zaměstnanců |
Klasifikace ekonomických činností
| 461 | Zprostředkování velkoobchodu a velkoobchod v zastoupení |
| 74 | Ostatní profesní, vědecké a technické činnosti |
| 74300 | Překladatelské a tlumočnické činnosti |
Obchodní rejstřík
Spisová značka
C 15079, Krajský soud v Hradci Králové
Obchodní firma
Obchodní firma
Právní forma
adresa
Hradec Králové 50002 od 25. 6. 2014
adresa
Hradec Králové 50002 do 25. 6. 2014 od 19. 8. 2011
adresa
Hradec Králové 50002 do 19. 8. 2011 od 23. 9. 1999
Předmět podnikání
Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona od 25. 6. 2014
Zprostředkování služeb do 25. 6. 2014 od 11. 5. 2002
Překladatelské služby do 25. 6. 2014 od 23. 9. 1999
Ostatní skutečnosti
Počet členů statutárního orgánu: 1 do 6. 8. 2018 od 25. 6. 2014
Obchodní korporace se podřídila zákonu jako celku postupem podle § 777 odst. 5 zákona č. 90/2012 Sb., o obchodních společnostech a družstvech. od 25. 6. 2014
Kapitál
Základní kapitál
vklad 100 000 Kč
od 23. 9. 1999Statutární orgán
2 fyzické osoby
Peter Nicholas Clothier
Jednatel
První vztah: 22. 4. 2025
vznik funkce: 10. 4. 2025
Walton Drive, High Wycombe, Spojené království Velké Británie a Severního Irska
Marek Adam Wysocki
jednatel
První vztah: 6. 8. 2018
vznik funkce: 12. 7. 2018
Toporzysko 47, Toporzysko, Polsko
Historické vztahy
Fabrizio Capponi
jednatel
První vztah: 9. 9. 2020 - Poslední vztah: 22. 4. 2025
vznik funkce: 6. 8. 2020
zánik funkce: 10. 4. 2025
Via Nicolò Piccolomini 35, Řím, Itálie
Robert Cant
jednatel
První vztah: 13. 11. 2019 - Poslední vztah: 9. 9. 2020
vznik funkce: 31. 10. 2019
zánik funkce: 6. 8. 2020
3 Rossendale Road, Reading, Spojené království Velké Británie a Severního Irska
Christopher Coker
Jednatel
První vztah: 15. 8. 2018 - Poslední vztah: 13. 11. 2019
vznik funkce: 27. 7. 2018
zánik funkce: 31. 10. 2019
80 Clarendon Drive, Londýn, Spojené království Velké Británie a Severního Irska
Kateřina Duspivová
jednatel
První vztah: 25. 6. 2014 - Poslední vztah: 6. 8. 2018
vznik funkce: 1. 5. 2009
zánik funkce: 12. 7. 2018
Labská Kotlina 971/21, Hradec Králové, 500 02, Česká republika
Kateřina Duspivová
jednatel
První vztah: 8. 6. 2009 - Poslední vztah: 25. 6. 2014
vznik funkce: 1. 5. 2009
Labská Kotlina 971/21, Hradec Králové, 500 02, Česká republika
Helena Severová
Jednatel
První vztah: 25. 8. 2006 - Poslední vztah: 8. 6. 2009
vznik funkce: 22. 6. 2006
zánik funkce: 1. 5. 2009
Čajkovského 921/58, Hradec Králové, 500 09, Česká republika
Marek Piórkowski
Jednatel
První vztah: 14. 2. 2005 - Poslední vztah: 25. 8. 2006
vznik funkce: 7. 12. 2004
85-355, Bydgoszcz, ul. Glebova 41, Polsko
Ing. Pavel Karásek
Jednatel
První vztah: 7. 9. 2002 - Poslední vztah: 14. 2. 2005
vznik funkce: 2. 5. 2002
zánik funkce: 7. 12. 2004
Pod Zámečkem 1055/50, Hradec Králové, 500 06, Česká republika
Hana Machačová
Jednatel
První vztah: 3. 4. 2002 - Poslední vztah: 25. 8. 2006
vznik funkce: 26. 9. 2001
Markova 726/23, Hradec Králové, 500 04, Česká republika
-
Jednatel společnosti, Společník
LIBIŠAN s. r. o. "v likvidaci"
Markova 726/23, Hradec Králové Kukleny, 500 04
Ing. František Šlechta
Jednatel
První vztah: 23. 9. 1999 - Poslední vztah: 3. 4. 2002
vznik funkce: 23. 9. 1999
zánik funkce: 26. 9. 2001
Boharyně 37, 503 23, Česká republika
Společnost zastupuje jednatel ve všech věcech samostatně.
od 25. 6. 2014Způsob jednání jménem společnosti: Jménem společnosti jedná jednatel samostatně.
do 25. 6. 2014 od 25. 8. 2006Způsob jednání jménem společnosti: Jménem společnosti jsou oprávněni jednat navenek vždy oba jednatelé společně. Listiny o právních úkonech za společnost podepisují tak, že k firmě společnosti připojí oba jednatelé svůj podpis.
do 25. 8. 2006 od 7. 9. 2002Způsob jednání za společnost: Jménem společnosti je oprávněn jednat navenek jednatel společnosti samostatně.
do 7. 9. 2002 od 23. 9. 1999Další vztahy firmy SDL CZ s.r.o.
Historické vztahy
Marek Piórkowski
Společník
První vztah: 3. 4. 2002 - Poslední vztah: 12. 7. 2003
ul. Glebova 41, 85-355 Bydgoszcz, Polsko
JUDr. Václav Sejkora
Prokura
První vztah: 23. 9. 1999 - Poslední vztah: 3. 4. 2002
Rokitanského 64/22, Hradec Králové, 500 03, Česká republika
Marek Piórkowski
Společník
První vztah: 23. 9. 1999 - Poslední vztah: 3. 4. 2002
ul. Glebova 41, 85-355 Bydgoszcz, Polsko
Živnostenský rejstřík
vznik první živnosti: 23. 9. 1999
Živnosti
| Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona | |
|---|---|
| Obory činnosti |
|
| Druh | živnost volná |
| Vznik oprávnění | 23. 9. 1999 |
Jak změnit data na této stránce
Data uváděná na této stránce jsou přebírána z veřejných databází Ministerstva financí a Ministerstva spravedlnosti.
Jakékoli požadavky na jejich úpravu či odstranění je proto nutné směřovat na tyto zdroje.
Všechny provedené změny se projeví do 60 dnů i na serveru Podnikatel.cz, který jednotlivá data přebírá automaticky bez ručního zásahu.
Data ohledně klasifikace ekonomických činností jsou přebírána z veřejné databáze Ministerstva financí ČR (MFČR). Jakékoli požadavky na jejich úpravu či odstranění je proto nutné směřovat na zdroj MFČR, konkrétně na e-mail: ares@mfcr.cz.
Data ohledně právní formy, předmětu podnikání, kapitálu, odpovědných osobách a ostatních skutečnostech jsou přebírána z veřejné databáze Ministerstva spravedlnosti ČR (MSČR). Jakékoliv požadavky na jejich úpravu či odstranění ve veřejných rejstřících je v případě obchodního rejstříku nutno uplatnit postupem podle https://or.justice.cz/ias/ui/podani.
ČLÁNKY DO MAILU